Skip to main content

SOFTVER CARELINKTM ČESTO POSTAVLJANA PITANJA

Carelink™ software

CareLink™ Personal jest softver koji vam omogućuje preuzimanje podataka iz vaših uređaja za dijabetes i pregled povijesnih podataka koji su prikupljeni u obliku grafikona, dijagrama i izvješća. Izvještaji vam mogu pomoći da bolje razumijete učinke vezane uz dozu inzulina, prehrambene navike, rutinu vježbanja te drugih lijekova na vašu kontrolu dijabetesa. Informacije u obliku dijagrama, grafikona i tablica omogućuju vam lakše identificiranje obrazaca i problema  koji dovode do hipoglikemija i hiperglikemija. Slijedite ovu poveznicu za više informacija.

Softver CareLink™ Personal je besplatan. Treba vam samo pristup internetu i uređaj za povezivanje CareLink™ (CareLink™ USB ili mjerač glukoze u krvi). Obratite se timu korisničke podrške na +385 1 488 1144 za više informacija o nabavi uređaja za povezivanje CareLink™.

Mjerače

Ascensia

  • CONTOUR® LINK
  • CONTOUR®NEXT LINK
  • CONTOUR®NEXT LINK 2.4
  • CONTOUR®PLUS LINK 2.4
  • BREEZE®
  • BREEZE®2
  • CONTOUR®
  • CONTOUR®XT
  • CONTOUR®USB
  • ELITE™
  • ELITE™ XL

LifeScan

  • OneTouch® Basic
  • OneTouch® FastTake
  • OneTouch® Profile
  • OneTouch® SureStep
  • OneTouch® Ultra
  • OneTouch® Ultra2
  • OneTouch® UltraLink
  • OneTouch® UltraSmart
  • OneTouch® UltraMini/UltraEasy

Abbott

  • Freestyle®
  • Freestyle® Flash
  • Freestyle® Freedom
  • Freestyle® Freedom Lite
  • Freestyle® Lite
  • Freestyle® Mini
  • Freestyle® Papillon™ Mini
  • Precision Xtra®
  • Precision Xceed™
  • Optium Xceed™

Roche

  • Accu-chek® Active
  • Accu-chek® Aviva
  • Accu-chek® Compact
  • Accu-chek® Compact Plus

Insulinske pumpe

  • MiniMed Paradigm REAL-Time Revel sistem
  • MiniMed 640G system
  • MiniMed Paradigm 515/715, 522/722, 554/754 sistem
  • MiniMed Paradigm™ Veo 554/754 sistem

Kontinuirano praćenje glukoze

  • Sustav Guardian Connect

Da biste počeli upotrebljavati CareLink™ Personal trebat će vam sljedeće: uređaj za povezivanje CareLink™ USB (bijeli USB ili CONTOUR NEXT LINK ako upotrebljavate inzulinsku pumpu MiniMed™ Veo ili crni USB ili CONTOUR NEXT LINK 2.4 ako upotrebljavate inzulinsku pumpu MiniMed™ 640G). Prijavite se korisničkim imenom i lozinkom na opciji „Sign in” (Prijavi se) ili odaberite „Sign up” (Registriraj se) i slijedite upute za stvaranje računa za CareLink™

Idite na web-mjesto CareLink™ Personal, kliknite na „Sign up now” (Registriraj se odmah) i stvorite račun za CareLink Personal prema uputama za upis. Trebat će vam uređaj za povezivanje CareLink (CareLink USB ili mjerač glukoze u krvi) za preuzimanje podataka s vaše inzulinske pumpe.

Ako upotrebljavate samostalni sustav CGM Guardian™ Connect, provjerite je li omogućena opcija „Sync to CareLink™” (Sinkronizacija sa softverom CareLink™) u vašim postavkama na uređaju na kojem je pokrenuta aplikacija Guardian™ Connect. Ukoliko koristite drugi uređaj, morat ćete preuzeti i instalirati Carelink™ Uploader. Instalacija je jednokratna za računalo koje želite koristiti za učitavanje podataka s vašeg Medtronic uređaja. Pogledajte donja videa za više informacija ili preuzmite Uploader vodič za instalaciju i učitavanje.

1) Preuzimanje & instalacija Carelink Uploadera na računalo koje želite koristiti za učitavanje vaših podataka

2) Učitajte podatke na CareLink™ Personal

Medtronic Diabetes – CareLink™ Personal – kako učitati podatke na CareLink

Redovito učitavanje podataka (tj. svaka 2 do 4 tjedna) osigurat će učitavanje za otprilike 2 – 4 minute, ovisno o učestalosti upotrebe inzulinske pumpe i značajkama CGM-a.

Softver CareLink™ Personal dizajniran je tako da lako možete surađivati sa svojim zdravstvenim timom za dijabetes. Ukoliko već niste, razgovarajte sa svojim zdravstvenim timom za dijabetes i osigurajte im pristup kojim mogu vidjeti vaše učitane podatke na daljinu i na taj način omogućiti da ne dolazite u zdravstvenu ustanovu ako nije potrebno te bolje surađivati unutar tima kod preciziranja vaše terapije. Vaš zdravstveni tim za dijabetes će vam moći poslati zahtjev kako bi vidjeli vaše podatke što će im se omogućiti isključivo uz vašu dozvolu i osobnu lozinku. Pogledajte s kojim bolnicama dijelite svoje podatke klikom na „My Info” (Moji podaci) na svojem računu za CareLink™.

Na glavnoj kartici „Reports” (Izvješća) odaberite raspon datuma za izvješće odnosno izvješća koja želite stvoriti. Tada odaberite skup izvješća ili pojedino izvješće koje želite vidjeti. Kada ste spremni, kliknite "Stvori Izvješća" da se prikažu u PDF obliku. Svako izvješće prikazuje se u obliku PDF datoteke u zasebnom prozoru pa ga možete spremiti na računalo ako želite.

Jednostavno kliknite na poveznicu „Forgot your password?” (Zaboravili ste lozinku?) prikazanu na području za prijavu na početnoj stranici te će vam se privremena lozinka poslati putem e-pošte. Privremena se lozinka može upotrijebiti za pristup sustavu do 24 sata nakon izdavanja, a od vas će se tražiti da stvorite novu lozinku za upotrebu prilikom sljedećih posjeta.

redovito učitavanje podataka ima dvije prednosti. Prvo, potrebno je manje vremena da se svaki prijenos završi jer se kopira manje podataka. Drugo, iz razloga što vaš uređaj (npr. inzulinska pumpa) ne može pohranjivati više od tri mjeseca podataka, redovito učitavanje će pomoći da izbjegnete praznine u podacima tijekom vremena. Vaš zdravstveni djelatnik može preporučiti koliko često biste trebali učitavati podatke. Općenito preporučujemo učitavanje svakih 4 do 6 tjedana.

Medtronic se obvezuje osigurati da se svi vaši osobni podaci čuvaju privatnima i zaštićenima. Carelink sistem koristi "Secure Sockets Layer (SSL), tehnologiju enkripcije podataka sličnu standardu koji koriste banke kako bi osigurali da su podaci nečitljivi tijekom prijenosa. Softver CareLink Personal u skladu je s najstrožim propisima o zaštiti privatnosti na svijetu, uključujući smjernice HIPAA, a vaše se informacije obrađuju u skladu s važećim europskim zakonima o zaštiti podataka.

Važna obavijest prije pokretanja daljinske sesije putem platforme GoToAssist. 

Dozvoljavate li pristup vašem računalu na daljinu zbog rješavanja problema? Pristup na daljinu je da bismo procijenili stanje vašeg kompjuterskog programa i postavki da utvrdimo odgovarajuće rješenje za probleme Medtronic softvera o kojem smo razgovarali.  Možemo pokrenuti programe, ponovno konfigurirati postavke i instalirati / deinstalirati softver za rješavanje problema s kojima se susrećemo.

Nećemo pregledavati, pristupati ili mijenjati ništa što nije povezano sa softverom Medtronic, a sesiju možete prekinuti u bilo kojem trenutku jednostavnim zatvaranjem programa "GoToAssist".

Ne preuzimamo nikakvu odgovornost, izuzev odredbi Zakona o odgovornosti za proizvode, za štetu koju je pretrpio korisnik kao rezultat neprimjerenog postupanja s „GoToAssist“.

Prije nego što započnemo, zatvorite sve programe i sve dokumente koji sadrže privatne ili osobne podatke.
 
Sesija na daljinu započet će kada prihvatite gornje uvjete pritiskom na gumb "OK"

Unesite broj sesije koji ste dobili od našeg predstavnika za podršku u okvir u nastavku i pritisnite gumb „OK” (U redu).

 

Microsoft®, Windows®, XP®, Vista® i Internet Explorer® su registrirani zaštitni znaci Microsoft Corporation. Mozilla® Firefox® je registriran zaštitni znak Mozilla Corporation. Adobe® je registriran zaštitni znak i ReaderTM je zaštitni znak Adobe Systems Inc. Java® je registrirani zaštitni znak Sun Microsystems, Inc. CONTOUR® je registrirani zaštitni znak Bayer-a.